暫時轉任中繼　陳偉殷不多想 - 日本職棒

駐美特派李宏政朱庇特採訪、賴意文整理報導


在小聯盟第3場復健賽中，陳偉殷今天（2日）以中繼身份出賽。賽後他向《TSNA》表示，
目前球隊暫時將他調整為中繼，對此他也不會去多想，只想把狀況調整好，適應新角色。

今天陳偉殷是在第6局上場投球，2局用了26球，1三振1四壞，被敲2安打無失分，用球數
與局數都維持在前2場復健賽的量。賽後他表示，接下來可能暫時要擔任中繼的角色。

「目前球隊是這樣講。」陳偉殷說：「自己有跟球隊講過希望是以先發為主，但是如果真
的沒辦法，還是必須要接受，就看他們怎麼安排吧。反正這邊就是不去多想，今天也是以
中繼身份下去投比賽，慢慢去找感覺。」

在小聯盟球季即將結束的情況下，陳偉殷無法在小聯盟繼續投復健賽。一般認為在他用球
量達80球之前可能還不會歸隊，不過馬林魚目前還有競爭季後賽的機會，或許球隊希望陳
偉殷盡快幫助球隊，才會讓他先轉任中繼，而非如去年一樣繼續投模擬比賽。

談到自己今天中繼的表現，陳偉殷說：「表現就一般吧。因為畢竟也很久沒有丟過中繼，
在美國這邊也是第1次，調整上面有一些蠻困難的地方，必須要自己慢慢去適應。」

「只是被敲1支安打（應為2支）1個保送，中間有抓到1個雙殺打，控制能力上面其實都還
算不錯。畢竟這是小聯盟，回到大聯盟能不能壓制打者還是問題。反正現在就是盡量不想
，把自己的狀況調整好，慢慢去適應中繼的角色。」陳偉殷說。



http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=13202



--